موضوع درس الانشاء: “ما هو الزواج”
28.03.2015
توجهت صوب أبي وطرحت عليه السؤال التالي:" ما هو الزواج". لوى والدي أذني بقوة وقال: – لا تتطفل ولا تتدخل في أمور لا تعنيك، فرائحة الحليب مازالت تفوح في فمك. ومن الآن فصاعدا يجب…
عادل حبه
قضية مؤلمة لا يُراد لها أن تُفضح من كتاب ” المال ، القيمة والمعيار الوحيد للقيم”
26.02.2015
الكاتب الإيراني الساخر فريدون تنكابني * تعريب : عادل حبه الكاتب فريدون تنكابني التقى عدد من الشباب المثقف ممن انتابتهم حمى جمع المال لكي يبحثوا في أسرع السبل للتحول إلى أثرياء، هذا على الرغم…
عشية الاتفاق النووي؟؟
26.02.2015
الكاتب الإيراني فرخ نڱهدار * تعريب : عادل حبه فرخ نڱهدار تشير الحقائق على الأرض إن الجمود في المحادثات بين إيران والغرب وجدار الحصار قد أصابه التشقق وفي حالة من الانهيار. ولم يجر هذا…
لا يحارب الإرهاب ويكبح بأدوات وبشعارات مذهبية طائفية
06.02.2015
الحاج محمد جعفر أبو التمن مؤسس حزب النهضه العراقي سنه 1921 رمز الوطنية ومناهضة الطائفية الحاج امين محمد حسين الجرجفجي إن كل محاولات تخطي الراية الطائفية المدمرة في النشاط…
بدون قضاء مستقل لا يمكن أن يستتب الأمن ويتراجع الفساد والإرهاب في البلاد
14.01.2015
عادل حبه يُروى أنه في عقد الأربعينيات من القرن الماضي وفي خضم حريق الحرب العالمية الثانية، تصاعدت موجة الانتقادات في بريطانيا حول استشراء الفساد في الحكم الذي كان يقف على رأسه الشخصية البريطانية المعروفة…
المؤتمر العالمي للجراحين
08.12.2014
للكاتب التركي الساخر : عزيز نسين تعريب : عادل حبه عقد مؤتمر عالمي للجراحين في مدينة لوبليكس. وقد احتضن هذا المؤتمر العالمي العاشر كبار جراحي العالم. وحاز باهتمام محافل العلوم الطبية في العالم، إضافة…
وصية المرحوم
04.12.2014
للكاتب التركي الساخر : عزيز نسين تعريب : عادل حبه يتصف قاسم أفندي بأطوار غريبة. فقلبه مفعم بالمحبة والعشق اللامحدود للحيوانات، بحيث ملأ بيته بقطعان من القطط والكلاب. وكان أكثر ما يشتاق إلى ممارسته…
جرّاح تجميل
30.11.2014
للكاتب التركي الساخر : عزيز نسين تعريب : عادل حبه في أحد الأيام توجه أحد المواطنين إلى عيادة جراحة التجميل، وطلب من الطبيب أن يقوم بعملية تجميل لوجهه، على أن يكون أحد نصفيه مبتسماً…
التحول صوب اليسار والشعبوية في بلدان أمريكا اللاتينية
25.11.2014
عادل حبه انطلقت في عام 2001 مظاهرات جماهيرية عارمة في المكسيك موجهة ضد الحكومة اليمينية وسياستها، حيث رفع المتظاهرون شعار "أرموا الجميع إلى الخارج، ولا تبقوا على أحد منهم". وسرعان ما سرت عدوى المظاهرات…
أهو أفيون الشعوب أم سرطان الشعوب؟؟ (3-3)
10.11.2014
عادل حبه أيادي سورية وعراقية تنفذ أجندات خارجية تحت غطاء الدين والطائفية من المشاكل التي تعاني منها بلداننا، وبضمنها العراق، هي أن الأنظمة الاستبدادية التي حكمتها لم تعط الفرصة لا للعراقيين ولا للسوريين للدخول…
أهو أفيون الشعوب أم سرطان الشعوب؟؟ (2-3)
08.11.2014
عادل حبه داعش والبعث.. زواج متعة أم زواج عرفي أم إنسجام في القيم والمصالح؟؟ لقد أثارت هذه الموجة من التطرف السياسي الديني والتلويح براية الدين في النشاط السياسي شهية بعض الحركات السياسية التي كانت…
أهو أفيون الشعوب أم سرطان الشعوب؟؟ (1-3)
06.11.2014
عادل حبه في مقدمة كتاب لم ينشر آنذاك لكارل ماركس تحت عنوان مساهمة في نقد فلسفة الحق لهيغل" الذي كتبه في عام 1843، أشار كارل ماركس في المقدمة التي نشرت في عام 1844 في…
ضوء على رسالة عبد الحسين شعبان شبح الحزب الشيوعي العراقي يثير الرعب لدى عبد الحسين شعبان
15.05.2014
عادل حبه في وقت سابق، قرأنا على صفحات الانترنت رسالة وجهها الرفيق جاسم الحلوائي إلى عبد الحسين شعبان بمناسبة صدور كتابه "النار ومرارة الأمل – فصل ساخن من فصول الحركة الشيوعية"، والذي يدور كما…
عبيد الله نظام الدين الزاكاني الخفاجي
28.04.2014
ترجمة وإعداد : عادل حبه يعتبر الأدب الساخر أحد مظاهر الابداع الأدبي الذي انطوى على نقد الأوضاع السلبية في أي مجتمع، مما اجتذب إليه القراء والجمهور والأدباء على حد سواء. ويعتبر عبيد الله الزاكاني…
هل سيلدغ الناخب العراقي من نفس الجُحر للمرة الرابعة؟؟
22.04.2014
عادل حبه يتوجه العراقيون في الأيام القريبة القادمة من شهر نيسان 2014 إلى صناديق الانتخاب ليدلوا بأصواتهم لانتخاب أعضاء مجلس النواب العراقي، الذي سيقع على عاتقه مهمة انتخاب رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء. إن تجارب…
احياء لتراث بهجت عطية المشين
03.03.2014
احياء لتراث بهجت عطية المشين عادل حبه في العهد الملكي، ومن أجل التضييق على الحريات ومحاربة المعارضة الوطنية، وفي المقدمة منها الحزب الشيوعي العراقي، ابتدعت أجهزة الأمن العراقية التي وقف على رأسها بهجت العطية…
خواطر في يوم الشهيد الشيوعي
14.02.2014
عادل حبه في يوم 14 شباط عام 1949، ساد الوجوم والرهبة في محلة صبابيغ الآل البغدادية بعد اعلان تنفيذ الحكم بالإعدام شنقاً لقادة الحزب الشيوعي العراقي في فجر ذلك اليوم، وتعليق جثامينهم في مناطق…
الاحساس ممنوع
21.01.2014
الكاتب الكردي الإيراني الشهيد : حسن قزلچي * تعريب :عادل حبه الشهيد حسن قزلجي 1913- 1985 أحس أحد موظفي الدولة بألم في أسنانه، وتوجه إلى أحد أطباء الأسنان لمعالجته. وبعد أن دخل أربعة أو…
منعطفات خطيرة في تاريخ الشعب العراقي إطلالة تاريخية
22.12.2013
عرض : عادل حبه غلاف الكتاب صدر مؤخراً في مدينة سانت بطرسبورغ، العاصمة الشمالية لروسيا الاتحادية، كتاب باللغة العربية بقلم الفقيد رشيد رشدي بعنوان "منعطفات خطيرة في تاريخ الشعب العراقي – اطلالة تاريخية". وتصدرت…
اتفاقية جنيف وتداعياتها
30.11.2013
عادل حبه أخيراً توصلت ايران مع الدول الست في جنيف بعد أشهر من المباحثات المضنية إلى اتفاقية حول الملف النووي الايراني وذلك في تشرين الثاني/ نوفمبر 2013. ووضعت هذه الاتفاقية حداً للأزمة الدبلوماسية الذرية،…
رعب اليمين المتطرف في ايران واسرائيل وأمريكا من عملية التفاوض بين ايران وأمريكا *
08.10.2013
الكاتب الإيراني م رها تعريب : عادل حبه التطرف ضد التفاوض مازالت الهزات الارتدادية في ايران واسرائيل وامريكا تتوالى بعد المكالمة التلفونية التي جرت بين أوباما وروحاني. فاليمين المتطرف الايراني لم يتردد في رمي…
وجهة نظر أخرى لهاشمي رفسنجاني *
09.09.2013
الكاتب الإيراني كاظم علمداري تعريب : عادل حبه نشر في الأيام الأخيرة على شبكات الانترنت نص خطاب هاشمي رفسنجاني الأخير، الذي تم تكذيبه من قبل مرضية أفخمي الناطقة باسم وزارة الخارجية. فقد أشارت الناطقة…
العلمانية ركن أساسي في إرساء نظام ديمقراطي
18.08.2013
عادل حبه العلمانية مفردة مشتقة من كلمة "سكولوم" اللاتينية، وتعني الدنيا والحياة الدنيوية، أو الحياة على الأرض. ولقد استخدم تعبير العلمانية لأول مرة في أوربا في معاهدة "وستفالي" عام 1648، التي أكدت على انتقال…
ماذا لو أدليت بصوتي لصالح روحاني .. *
17.08.2013
الكاتب الإيراني حسين باقرزاده تعريب عادل حبه إنني لو أدليت بصوتي لصالح حسن روحاني، فما هو الشعور الذي ينتابني اليوم وأنا أدقق في تشكيلة مجلس وزرائه؟. لقد قدم الرئيس روحاني إلى مجلس الشورى الإسلامي…
خير الله طلفاح وصالح مهدي عماش يعودان إلى شوارع بغداد
22.07.2013
عادل حبه يحكي لنا التاريخ أنه عندما يفشل الحاكم في تحقيق مطاليب الشعب والاستجابة لحاجاته، فليس أمامه من طريق سوى اللجوء إلى الورقة الدينية ورؤيته ورؤية مستشاريه من تجار الفقه المشوهة في الغالب للمتن…
مجتمعان …. أحدهما إنساني والآخر جمهورية إسلامية
13.07.2013
بقلم الكاتب الإيراني : حسين باقرزاده تعريب : عادل حبه إن عمر بن محمود بن عثمان المعروف بأبي قتادة هو مواطن أردني من أصل فلسطيني من ولادة 1960. ومنذ عام 1989 عمل في بيشاور…
نظام ديمقراطي برلماني أم نظام الاستبداد الديني واحتكار للسلطة؟
13.06.2013
عادل حبه لا يمكن الحكم على الانتخابات في إيران دون الرجوع إلى الدستور الإيراني الذي أقر بُعيد الإطاحة بالنظام الشاهنشاهي في إيران عام 1979. فقد أُقر الدستور بعد استفتاء صوّت الشعب عليه بنسبة 98%…
كيف نغيّر العالم أحاديث عن ماركس والماركسية بين عام 1840-2011
09.06.2013
تأليف : أريك هوبسباوم عرض : عادل حبه إن آخر ما نشره المؤرخ والباحث الماركسي أريك هوبسباوم قبل رحيله في عام 2012 هو كتاب "كيف نُغيّر العالم ، أحاديث عن ماركس والماركسية خلال أعوام…
النفط والغاز وراء العبث الطائفي السني الشيعي ونزيف الدم في المنطقة
17.05.2013
عادل حبه أنابيب النفط والغاز أضحت نقمة طائفية وليست نعمة على شعوب المنطقة نشرت صحيفة الغارديان اللندنية بتاريخ 13 أيار/مايس 2013 مقالة تحت عنوان " ذروة النفط والتغيير في المناخ وجيوبوليتكا أنابيب النفط في…
أعداء سنة وشيعة…هذا الوطن حنبيعه!!
28.02.2013
عادل حبه هو ذا الفخ الطائفي المهلك الذي وقع فيه الناخب العراقي خيار الطائفية المميت في تاريخ الشعوب طوال مسيرتها، هناك شواهد على خطأ ارتكبته هذه الشعوب عبر تاريخها، مما سببت الفوضى والردة والفتن…